Diario del Pueblo lanza edición de idioma tibetano

El Diario del Pueblo, órgano de difusión del Partido Comunista de China (PCCh), empezó el sábado a publicar una edición en idioma tibetano.

El periódico, administrado conjuntamente por el Diario del Pueblo y el Diario del Tíbet, tiene cuatro páginas y circulará en la región autónoma del Tíbet y las áreas habitadas por tibetanos en las vecinas provincias de Sichuan, Yunnan, Qinghai y Gansu, según una declaración de la oficina editorial del Diario del Pueblo.

El cubrimiento noticioso del nuevo rotativo, que será imprimido en las ciudades de Lhasa, Chengdu y Xining, tiene como objetivo contribuir al desarrollo económico, el progreso social, la armoníaétnica y la estabilidad en el Tíbet, de acuerdo con el citado documento.

El diario publicará los principales directrices del Partido Comunista de China (PCCh) y las políticas y decisiones tomadas por el gobierno central, incluyendo sus políticas étnicas, señala el comunicado.

Se trata de la primera edición del Diario del Pueblo publicada en el idioma de un grupo minoritario étnico.

"Todos (los ejemplares) de la edición en idioma tibetano del Diario del Pueblo serán entregados de forma gratuita en las aldeas, escuelas y templos", dijo Meng Xiaolin, editor en jefe del Diario de Tíbet que se encargará del trabajo de traducción, compilación y distribución.

Meng señaló que cada aldea de las áreas habitadas por tibetanos tendrán tres ejemplares gratis, cada primaria y escuelas secundarias y templos tendrán dos.

En total 50,000 copias serán distribuidas gratuitamente, indicó. Tan sólo en el Tíbet se distribuirán diariamente 20.000 copias.(Xinhua)
03/08/2009